Skip to content Skip to footer

Trader

Ubicación: Houston, Texas.
Dirección: Operaciones.
Tipo de Puesto: Tiempo completo.

Sobre CFE International

CFE International es una filial con sede en Houston de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), la empresa eléctrica estatal de México. Somos responsables de suministrar gas natural para apoyar la generación de energía en México y de comercializar gas natural dentro de los Estados Unidos. Como una empresa dinámica y orientada a su misión, estamos comprometidos con el fortalecimiento de la seguridad energética de México mediante el suministro confiable y estratégico de gas natural. Nuestras operaciones desempeñan un papel vital en garantizar la generación continua de electricidad para millones de hogares y empresas mexicanas.

Resumen del puesto

El Trader compra y vende productos de gas natural, ejecuta estrategias de mercado y gestiona riesgo de precio y volumen. Colabora estrechamente con Programación, Riesgos y Cumplimiento para asegurar operaciones rentables, oportunas y conforme a los requisitos contractuales y regulatorios.

Principales responsabilidades

  • Analizar los mercados en tiempo real y a futuro para detectar tendencias de precios, riesgos de suministro y oportunidades comerciales.
  • Ejecutar operaciones físicas que maximicen el margen y se ajusten a los límites de riesgo.
  • Monitorear volúmenes y restricciones de ductos; coordinar con Programadores la corrección de desequilibrios.
  • Capturar, confirmar y conciliar operaciones en los sistemas ETRM, garantizando precisión desde el registro hasta la liquidación.
  • Reportar posiciones, factores de P&L y perspectivas de mercado a la alta dirección y a Riesgos.
  • Desarrollar relaciones con contrapartes, gasoductos y hubs de mercado para mejorar el flujo de operaciones.
  • Garantizar el estricto cumplimiento de políticas internas, reglas de mercado y regulaciones aplicables (FERC, CFTC, NAESB).
  • Brindar cobertura de guardia fuera de horario, fines de semana y días festivos en periodos críticos.
  • Apoyar la incorporación y mentoría de nuevos traders, compartiendo mejores prácticas y conocimientos de sistemas.

Requisitos

Educación

  • Licenciatura en Negocios, Ingeniería, Economía, Finanzas o campo relacionado.

Experiencia

  • 3 o más años en comercialización de energía o commodities, programación o función front-office afín.

Habilidades y conocimientos

  • Perspectiva comercial y comprensión clara del impacto de las decisiones de trading en las operaciones y los resultados financieros.
  • Capacidad para analizar escenarios de mercado complejos, identificar causas raíz y proponer soluciones prácticas.
  • Dominio de sistemas de registro de operaciones y riesgo (p. ej., Allegro u otras plataformas ETRM).
  • Fuertes habilidades cuantitativas en Excel; se valora conocimiento de Python o SQL.
  • Comunicación clara y concisa para negociar operaciones y compartir inteligencia de mercado.
  • Capacidad y disposición para trabajar turnos rotativos, fines de semana y días festivos; mantener la calma bajo presión.

Calificaciones deseables

  • Experiencia en los mercados de gas natural de EUA y México u otros commodities energéticos.
  • Familiaridad con valoración de opciones, diferenciales de basis y logística transfronteriza.
  • Las cinco cualidades culturales universales valoradas por CFE International:
    • Comunicación bilingüe fluida (inglés y español)
    • Discreción al manejar información sensible
    • Capacidad para adaptarse y desenvolverse en entornos ambiguos
    • Habilidad para gestionar varias tareas y mantener el orden bajo presión
    • Trato cordial y vocación de servicio público

Beneficios

En CFE International, ofrecemos un paquete de beneficios integral, diseñado para apoyar tu salud, seguridad financiera y crecimiento profesional. Nuestros beneficios incluyen bonificaciones anuales y basadas en el desempeño, seguro médico, dental y de visión integral, seguro de vida pagado por la empresa, y un plan de retiro 401(k) con aportación de la compañía. Brindamos tiempo libre remunerado razonable, oportunidades de desarrollo profesional y recursos para el aprendizaje continuo.

Diversidad e inclusión

CFE International es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y está comprometido con un entorno laboral diverso e inclusivo. Todos los solicitantes calificados serán considerados para el empleo sin distinción de raza, color, religión, origen nacional, edad, sexo, identidad o expresión de género, estado civil, orientación sexual, discapacidad, embarazo, estatus militar o de veterano, o cualquier otra categoría que ahora o en el futuro sea especificada por la ley.

Cómo aplicar:

Si este puesto le parece ideal, cumple con los requisitos y se imagina creciendo con nosotros en CFE International, le recomendamos que presente su solicitud en línea completando los siguientes campos y enviando su solicitud mediante el botón a continuación:

    CFE International is a subsidiary company of “Comisión Federal de Electricidad” specialized in the commercialization of natural gas in the US market
    Contact Us
    Privacy Policy – Cookies Policy
    CFE International © 2025. All Rights Reserved.